صدر

I

الوسيط

(صَدَرَ) الأَمرُ -ُ صَدْرًا، وصُدُورًا: وَقَعَ وتقرّر. و - الشيءُ عن غيرِه: نَشَأَ. ويقال: فلانٌ يصدر عن كذا، أي يستمد منه. و - عن المكان والورد صَدْرًا، وصَدَرًا: رَجَعَ وانصرف. و - إلى المكان: انتهى إليه. و - فلانًا: رَجَعَه وصَرَفه. و - أَصَابَ صَدره.

(صُدِرَ) صَدْرًا: شكا صَدرَهُ. فهو مَصْدُورٌ.

(أصدَرَ) الأمْرَ: أنفذه وأذاعه. و - فلانًا عن الشيءِ: صَرَفه عنه. و - القومَ: أشبعهم. يقال: أَطعمهم حتى أَصدرهم. و - الرعاءُ دوابَّهم: سَقَوْهَا وصرفوها عن الماءِ. وفي التنزيل العزيز: قَالَتَا لاَ نَسْقِي حتى يُصْدِرَ الرِّعَاءُ. ويقال: فلان يُورِد ولا يُصْدِر: يأخذ في الأمْر ولا يُتِمّه.

(صادَرَهُ) على كذا: طالَبَهُ به في إلحاح. و- الدولةُ الأموالَ: استولت عليها عقوبة لمالكها.

(صَدَّرَ) الفرسُ: سبقَ غيره من الخيل. و- فلانًا: رجَعَهُ. و- قَدَّمَهُ. و- أَجْلَسَهُ في صدرِ المجلِس. و- الكتابَ: افتتحه بمقدّمة. و- البضاعةَ: أرسلها من بلَدٍ إلى بلَدٍ آخر. (محدثة).

(تَصَدَّرَ) الفرسُ: صدَّرَ. و - فلانٌ: جلَسَ في صَدْرِ المجلِس. و - تقدَّم قومَه.

(استصدر) الأمرَ: طلب إصدارَه.

(الأَصدَرُ): العظيمُ الصَّدْرِ.

(الصادِرُ) - يقال: ما لَهُ صَادِرٌ ولا وارِدٌ: ما لَهُ شيء. وطريقٌ واردٌ صادِرٌ: يكثر فيه مرور الناس ذَهابًا وإيابًا.

(الصادِرَاتُ): البضائع الوطنية ترسل إلى بلاد أُخرى. (محدثة).

(الصِّدَارُ): ثوبٌ يغطَّى به الصَّدُر.

(الصَّدَارَةُ): التَّقَدُّم. يقال: فلان له الصَّدارة في القوم. و- (عند النحاة): اختصاص الكلمة بوقوعها في أول الكلامِِ، كأَسماءِ الاستفهام.

(الصَّدْرُ): مُقَدَّمُ كلِّ شيءٍ، يقال: صَدْرُ الكِتاب، وصدرُ النهارِ، وصدْر الأمْرِ. و - الطائفة من الشيءِ. وصَدرُ القوم: رئيسهم. وصَدر الإنسان: الجزء الممتدّ من أسفل العنق إلى فضاءِ الجوف؛ وسمي القلب صَدرًا لحلوله به. وفي التنزيل العزيز: قُلْ إِنْ تُخْفُوا مَا فِي صُدُورِكُمْ أَوْ تُبْدُوهُ يَعْلَمْهُ اللهُ. وذات الصدر: علَّة تحدث فيه. وذات الصدور: أسرار النفوس وخباياها. وفي التنزيل العزيز: وَاللهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ.

(الصَّدَرُ): الانصراف عن الماءِ. ويقال أَيضًا للانصراف عن غيره. ويوم الصَّدَر: اليوم الرابع من أيام النَّحر، لأنَّ الناس يصدرون فيه عن مكَّة إلى أماكنهم.

(الصُّدْرَةَُ): الصَّدْرُ. و- الصِّدَارُ. و- الدِّرْعُ القَصِيرَةُ. (ج) صُدَرٌ.

(الصَّدِيرَةُ): أعلى الوادي وصَدْرُهُ. (ج) صَدائرُ.

(المَصْدَرُ): ما يصدُرُ عنه الشيءُ. و- (عند علماء اللغة): صيغةٌ اسمية تدلُّ على الحدث فقط.

(المُصَدَّرُ) - يقال: رجل مُصَدَّرٌ: قويُّ الصدر شديده.

II

معجم اللغة العربية المعاصرة

صدَّرَ يصدِّر، تصديرًا، فهو مُصدِّر، والمفعول مُصدَّر

• صدَّرَ فلانًا: قدَّمه، أجلسه في صدر المجلس.

• صدَّر المُؤلِّفُ الكِتابَ: وضع له مقدِّمة وتوطئة، مَهَّد له.

• صدَّر البِضاعةَ: أرسلها من بلدٍ إلى بلدٍ آخر "صدَّرت البلادُ العربيّة البترولَ إلى دول أوربا".

III

معجم اللغة العربية المعاصرة

صدَرَ/ صدَرَ إلى/ صدَرَ عن/ صدَرَ في/ صدَرَ من يَصدُر، صُدورًا وصَدْرًا، فهو صادِر، والمفعول مَصْدورٌ (للمتعدِّي)

• صدَر الكِتابُ: ظهر "صدَر العددُ الأوّل من المجلّة".

• صدَر النَّاسُ: خرجوا من قبورهم إلى الحشر، بُعثوا للحساب "{يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ النَّاسُ أَشْتَاتًا لِيُرَوْا أَعْمَالَهُمْ}".

• صدَر الحُكْمُ/ صدَر الحُكْمُ في القضيَّة: حَدَثَ؛ وقع وتقرَّر "صَدَر الأمرُ".

• صدَر الشَّخصَ: أصاب صَدْره.

• صدَر إلى المكان: انتهى إليه.

• صدَر عن موقفه ارتياحٌ بين أصدقائه/ صدَر من موقفه ارتياحٌ بين أصدقائه: نشأ ونتج عنه ذلك| احتمل ما صدَر عنه: أغضى عليه وعفا عنه.

• صدَر منه عملٌ ما: فعله.

IV

معجم اللغة العربية المعاصرة

صَدْر [مفرد]: ج صدور (لغير المصدر):

1- مصدر صُدِرَ وصدَرَ/ صدَرَ إلى/ صدَرَ عن/ صدَرَ في/ صدَرَ من.

2- مقدَّم كلِّ شيء| الصَّدْر الأعظم: الوزير الأكبر- ذوات الصَّدْر: ما تعيَّن له صدر- صَدْر الإسلام: بدايته- صَدْر القميص/ صَدْر المكان: وجهه- صَدْر القوم: رئيسهم- صَدْر الكتاب: أوّله- صَدْر المجلس: أوسطه وأعلاه.

3- (شر) جزء ممتدّ من أسفل العنق إلى فضاء الجَوْف، وفيه القلب والرِّئتان، ويطلق الصَّدر على (القلب) لحلوله به، وفي الحشرات ذلك الجزء من الجسم الذي يكون له في المعتاد ثلاثة أزواج من الأرجل، كما يكون له في الغالب زوجان من الأجنحة "ضمّه إلى صدره- صَدْر حنون- {فَمَنْ يُرِدِ اللهُ أَنْ يَهْدِيَهُ يَشْرَحْ صَدْرَهُ لِلإِسْلاَمِ}"| أثلج صَدْرَه: سرَّه وطمأنه وأسعده- أوغر صَدْرَه: أغضبه، وملأه حقدًا وكراهيةً- انشرح صَدْرَه: ابتهج وسُرَّ- بناتُ الصَّدْر: همومه ووساوسه- حزَّ في صَدْره: أثّر فيه- حَسَكُ الصَّدْر: الحِقْد والعداوة- ذات الصَّدْر/ ذات الصَّدور: أسرار النفوس وخباياها، الضَّمائر والنَّوايا- رَحْبُ الصَّدْر/ واسع الصَّدْر: كريم، حليم، طويل الأناة- صَدْر دافئ: حميم، الدفء القلبيّ- صَدْرك أوسع لسرِّك: تقال للحثّ على كتمان السرّ- ضيِّق الصَّدْر: سريع الغضب والسآمة، عصبيّ- عامرة الصَّدر: كبيرة الثديين- في حنايا صَدْره: في أعماقه، داخله- مكنونات الصَّدْر: أسراره- منقبض الصَّدْر: مكتئب مغتمّ.

• الصَّدر الرَّأسِيّ: (شر) المنطقة الأماميَّة من جسم العنكبوت والعديد من القشريَّات، تتألَّف من اندماج الرَّأس والصَّدر.

• الصَّدر الأعظم: (سة) نائب السّلطان ورئيس الوزراء في الباب العالي، كان يرأس الحكومةَ العثمانيَّة وما اشتملت عليه من المؤسَّسات المختلفة، كما كان يقود المعاركَ وحده أو في معيّة السُّلطان.

• صَدْر البَيْت الشِّعريّ: (عر) نصفه الأوَّل، عكسه: عَجُز.

V

معجم اللغة العربية المعاصرة

صُدِرَ يُصدَر، صَدْرًا، والمفعول مَصْدور

• صُدِر الرَّجلُ: شكا صَدْرَه.